成语属性
| 注音 | ㄇㄢˇ ㄉㄚˇ ㄇㄢˇ ㄙㄨㄢˋ |
|---|---|
| 简拼 | mdms |
| 繁体 | 滿打滿算 |
释义
全部计算在内。
出处
清 文康《儿女英雄传》第39回：“孔夫子给子华他们老太太的米，那是行人情，自然给的是串过的细米，那得满打满算。”
举例
熊召政《张居正》第三卷第三回：“这已是满打满算了。”
英文翻译
reckoning in every item (of income or expenditure) <at the very most>
日语翻译
全部(ぜんぶ)計算(けいさん)に蕑れる
猜你喜欢