跳到主要内容
màn cáng huì dào
成语属性
注音ㄇㄢˋ ㄘㄤˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ
简拼mchd
繁体慢藏誨盗
释义
慢藏:收藏不慎;诲:教导。收藏财物不慎,等于诱人偷窃。
出处
《周易 系辞上》:“慢藏诲盗,冶容诲淫。”
举例
古圣人所教的“慢藏诲盗,冶容诲淫”,就是说子女玉帛的处理方法,是应该坚壁清野的。(鲁迅《坟 坚壁清野主义》)
近义词
冶容诲淫
英文翻译
a bad padlock invites a picklock. <opportunity makes the thief.>