成语属性
| 注音 | ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧˋ ㄧ |
|---|---|
| 简拼 | hjjy |
| 繁体 | 諱疾忌醫 |
| 字数 | 四字 |
| 感情 | 常用 |
| 结构 | 联合式 |
| 年代 | 古代 |
释义
讳：忌讳；疾：疾病；忌：怕。有病不肯说；又怕见医生；不愿医治。比喻掩饰缺点；不愿改正。
出处
宋 周敦颐《周子通书 过》：“今人有过，不喜人规，如护疾而忌医，宁灭其身而无悟也。”
举例
一个讳疾忌医的人是改正不了自己的错误的。
近义词
文过饰非
谜语
说没病不去医院
英文翻译
conceal one's illness and avoid treatment
日语翻译
自分の病気(びょうき)を舘って治(なお)してもらわない。〈喻〉欠点(けってん)を隠(かく)して直(なお)そうとしない
猜你喜欢