跳到主要内容
既在矮檐下，怎敢不低头
jì zài ǎi yán xià，zěn gǎn bú dī tóu
成语属性
字数十字
感情一般
结构复句式
年代古代
释义
既：已经，已然；檐：屋檐。比喻在强大的压力之下，不得不向对方屈服。指依附或有求于人，只得委曲求全
出处
明·吴承恩《西游记》第28回：“‘这是既在矮檐下，怎敢不低头。’三藏只得双手合着与他见个礼。”
近义词
在人屋檐下，怎敢不低头
英文翻译
a man who would pass under low eaves must bend his head.
成语组词
既的成语 在的成语 矮的成语 檐的成语 下的成语 ，的成语 怎的成语 敢的成语 不的成语 低的成语 头的成语
猜你喜欢
属托不行 剑老无芒，人老无刚 一瞑不视 三十年河东，三十年河西 万变不离其宗 言不谙典 斩木为兵，揭竿为旗 男不与妇敌 一反既往 大祸临头 九牛拉不转 不遑枚举 绝不轻饶 将欲取之，必姑与之 初生之犊不畏虎 半新不旧 茅茨不翦 不羁之才 寤寐不宁 天不憗遗 敬上爱下 祸从口出，患从口入 刺上化下 上陵下替 上知天文，下知地理 不实之词 舍得一身剐，敢把皇帝拉下马 桃李不言，下自成蹊 拉人下水 目大不睹
« 福兮祸所伏，祸兮福所倚下马威 »
相关成语
众口交赞 著书立说 运乖时蹇 鹤行鸡群 分茅列土 归根结底 割臂之盟 可杀不可辱 言之有礼