成语属性
| 注音 | ㄅㄚ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ |
|---|---|
| 简拼 | bxgh |
| 繁体 | 八僊過海 |
| 字数 | 四字 |
| 感情 | 常用 |
| 结构 | 主谓式 |
| 年代 | 古代 |
释义
相传八仙过海时不用舟船，各有一套法术，后比喻各自拿出本领或办法，互相竞赛
出处
明 无名氏《八仙过海》第二折：“则俺这八仙过海神通大，方显这众圣归山道法强，端的万古名扬。”
举例
说得好，咱们就八仙过海吧！★老舍《茶馆》第一幕
近义词
各显其能
英文翻译
from the saying 'the eight immortals cross the sea,each demonstrating their apecial skill'
日语翻译
おのおの独自の特長を発揮する
猜你喜欢