成语属性
| 繁体 | 喫得苦中苦，方為人上人 |
|---|---|
| 字数 | 十字 |
| 感情 | 常用 |
| 结构 | 复句式 |
| 年代 | 近代 |
释义
方：始；人上人：指才能出众的人。吃得千辛万苦，才能获取功名富贵，成为别人敬重的人
出处
清·李宝嘉《官场现形记》第一回：“这才合了俗语说的一句话，叫做‘吃得苦中苦，方为人上人’。”
举例
高阳《胡雪岩全传·萧瑟洋场》：“瑞香，你总要记牢，吃得苦中苦，方为人上人。”
英文翻译
no cross,no crown. <the way to bliss lies not on beds of down.>
猜你喜欢