成语属性
| 注音 | ㄊㄡˊ ㄊㄨㄙˋ ㄐㄧㄨˇ ㄊㄡˊ ，ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨㄙˋ ㄐㄧㄨˇ ㄐㄧㄠˇ |
|---|---|
| 简拼 | ttjtjtjj |
| 繁体 | 頭痛灸頭，脚痛灸脚 |
| 字数 | 八字 |
| 结构 | 复句式 |
| 年代 | 古代 |
释义
指针对疼痛的部位治疗，不追究病根。比喻只解决具体问题，不深究产生问题的根源。
出处
宋·朱熹《朱子语类》第114回：“今学者亦多来求病根，某向他说头痛灸头，脚痛灸脚，病在这上，只治这上便了，更别求甚病根也。”
近义词
头痛治头，足痛治足
英文翻译
a defensive stopgap measure <treat the symptoms but not the disease>
猜你喜欢