跳到主要内容
bù kě tóng rì ér yǔ
成语属性
注音ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄙˊ ㄖㄧˋ ㄦˊ ㄧㄩˇ
简拼bkty
繁体不可同日而語
字数六字
感情常用
结构偏正式
年代古代
释义
不能放在同一时间谈论。形容不能相提并论,不能相比。
出处
西汉 刘向《战国策 赵策二》:“夫破人之与破于人也,岂可同日而言之哉?”
举例
我们现在的生活和改革开放前相比,真是不可同日而语。
近义词
不可比拟
英文翻译
cannot be mentioned in the same breath
日语翻译
同日(どうじつ)の論(ろん)ではない,比(くら)べものにならない