成语属性
| 注音 | ㄧˇ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄚˊ |
|---|---|
| 简拼 | yyhy |
| 繁体 | 以牙還牙 |
| 字数 | 四字 |
| 感情 | 常用 |
| 结构 | 偏正式 |
| 年代 | 古代 |
释义
用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处
《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
举例
鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。
近义词
针锋相对
谜语
换牙
英文翻译
an eye for an eye and a tooth for a tooth <a tooth for a tooth; requite like for like>
日语翻译
歯(は)には歯
猜你喜欢