成语属性
| 注音 | ㄍㄨㄙ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄙˊ ㄇㄧㄥˋ |
|---|---|
| 简拼 | gjbm |
| 繁体 | 恭敬不如従命 |
| 字数 | 六字 |
| 感情 | 常用 |
| 结构 | 复句式 |
| 年代 | 古代 |
释义
客套话。多用在对方对自己客气，虽不敢当，但不好违命。
出处
宋 赞宁《笋谱 杂说》：“姑闻而后悔，倍怜新妇。故又谚曰：恭敬不如从命，受训莫如从顺。”
举例
姑奶奶，既老爷这等吩咐，恭敬不如从命，毕竟侍候坐下好说话。（清 文康《儿女英雄传》第十四回）
英文翻译
obedien is better than politeness
猜你喜欢
| 注音 | ㄍㄨㄙ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄙˊ ㄇㄧㄥˋ |
|---|---|
| 简拼 | gjbm |
| 繁体 | 恭敬不如従命 |
| 字数 | 六字 |
| 感情 | 常用 |
| 结构 | 复句式 |
| 年代 | 古代 |