跳到主要内容
gèng shàng yī céng lóu
成语属性
注音ㄍㄥˋ ㄕㄤˋ ㄧ ㄘㄥˊ ㄌㄡˊ
简拼gsyl
繁体更上一層樓
字数五字
感情常用
结构复句式
年代古代
释义
原意是要想看得更远,就要登得更高。后比喻使已取得的成绩再提高一步。
出处
唐 王之涣《登鹳鹤楼》诗:“白日依山尽,黄河入海流;欲穷千里目,更上一层楼。”
举例
形势发展了,我们的工作也应该更上一层楼。
近义词
更进一竿
英文翻译
scale new heights <attain a yet higher goal>
日语翻译
さらに一階(いっかい)上がる