跳到主要内容
yī bài tú dì
成语属性
注音ㄧ ㄅㄞˋ ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ
简拼ybtd
繁体一敗涂地
字数四字
感情常用
结构紧缩式
年代古代
释义
一:一旦;涂地:“肝脑涂地”的省略。一旦失败就肝脑涂地。形容彻底失败;不可收拾。
出处
西汉 司马迁《史记 高祖本纪》:“天下方扰,诸侯并起,今置将不善,一败涂地。”
举例
一支思想涣散、纪律松弛的队伍参加比赛能不一败涂地吗?
近义词
一蹶不振、望风披靡、落花流水
谜语
王;秋风吹落叶
英文翻译
collapse completely
日语翻译
一敗地(いっぱいち)にまみれる