形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。

元 戴表元《剡源集》：“如造化之于万物，大而大容之，小而小养之，形形色色，无所弃遗。”

闻一多《死水 大鼓师》：“我唱过了形形色色的歌儿，我也听饱了喝不完的彩。”

五花八门、千奇百怪、应有尽有

桃；方圆黑白

all sorts of

いろいろな