跳到主要内容
shàn zì wéi móu
成语属性
注音ㄕㄢˋ ㄗㄧˋ ㄨㄟˋ ㄇㄡˊ
简拼szwm
繁体善自為謀
字数四字
感情常用
结构紧缩式
年代古代
释义
善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
出处
先秦 左丘明《左传 桓公六年》:“君子曰:‘善自为谋。’”
举例
《旧唐书·孔纬传》:“丈夫岂以妻子之故,怠君父之急乎?公辈善自为谋,吾行决矣。”
英文翻译
be able to take good care of oneself <know how to look after one's own interests>