跳到主要内容
tián yán mì yǔ
成语属性
注音ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ ㄧㄩˇ
简拼tymy
繁体甛言蜜語
释义
说的话像蜜糖一样甜。比喻动听而骗人的话。
出处
《敦煌变文集 捉季布传文》:“季布得之心中怕,甜言蜜语却安存。”
举例
卞福坐在旁边,甜言蜜语,劝了一回。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十六)
近义词
口蜜腹剑、言不由衷
谜语
好味道;糖果广告
英文翻译
honeyed words
日语翻译
甘(あま)い言葉(ことば),甘いささやき