跳到主要内容
飘洋过海
piāo yáng guò hǎi
成语属性
注音ㄆㄧㄠ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ
简拼pygh
繁体飄洋過海
释义
渡过海洋。多指去异国他乡或远处。
出处
明 吴承恩《西游记》第一回：“飘洋过海寻仙道，立志潜心建大功。”
举例
高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“第一觉得外国人的花样厉害，飘洋过海，不当回事。”
近义词
远涉重洋、漂洋过海
英文翻译
travel far away across the sea
成语组词
飘的成语 洋的成语 过的成语 海的成语
猜你喜欢
江海不逆小流 苏海韩潮 错过时机 东海扬尘 冲州过府 有过之而无不及 量如江海 不求有功，但求无过 海错江瑶 光阴虚过 过五关斩六将 闭门思过 如风过耳 东飘西泊 刀山血海 思过半矣 人不可貌相，海水不可斗量 河落海干 精卫填海 刀过竹解 挢枉过正 飘樊落溷 才过屈宋 众川赴海 飘飘零零 飘如游云 过耳秋风 蒙混过关 闭合思过 过五关，斩六将
« 弃义倍信利令志惛 »
相关成语
兴味萧然 铁树花开 说好说歹 箪豆见色 袅袅余音 玉石同焚 鱼游釜底 剥肤锤髓 三三两两 龙行虎变