跳到主要内容
shí èr jīn pái
成语属性
注音ㄕㄧˊ ㄦˋ ㄐㄧㄣ ㄆㄞˊ
简拼sejp
字数四字
结构偏正式
年代古代
释义
金牌:宋代敕书及紧急军命,用金字牌,由内侍省派人速送。比喻紧急的命令。
出处
《宋史 岳飞传》:“言飞孤军不可久留,乞令班师。一日奉十二金字牌,飞愤惋泣下。”
举例
明·茅维《闹门神》:“是人呵,怕他气概。只当得亲捧出十二金牌。”
近义词
十二道金牌、十万火急
英文翻译
twelve pieces of gold-lettered plates