跳到主要内容
niǎo jìn gōng cáng
成语属性
注音ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄙ ㄘㄤˊ
简拼njgc
繁体鳥儘弓藏
释义
飞鸟打光了;弹弓也就藏起来不用了。比喻事情成功之后;原来借助的力量就被一脚踢开或加以消灭。
出处
三国 曹丕《煌煌京洛行》:“淮阴五刑,鸟得弓藏;保身全名,独有子房。”
举例
小弟从征方腊回来,苦劝我东人隐逸。明知有“鸟尽弓藏”之祸。(清 陈忱《水浒后传》第二十二回)
近义词
兔死狗烹、过河拆桥
英文翻译
cast sb.aside when he has served hispurpose