据：依据；凭借。前进、后退都失去了依据。形容无处安身；亦指进退两难。

宋 陈亮《谢安比王导》：“温一心，以为有鸿鹄将至，故气不足以决之，而进退失据。”

进退失据，两无所容，此可谓调和者之戒矣。（章炳麟《诸子学略说》）

无所适从、骑虎难下、进退两难

be in a box  <be in a cleft stick>