跳到主要内容
liū zhī dà jí
成语属性
注音ㄌㄧㄨ ㄓㄧ ㄉㄚˋ ㄐㄧˊ
简拼lzdj
字数四字
感情常用
结构紧缩式
年代近代
释义
溜:趁人不注意偷偷地跑掉。吉:吉利;吉祥。偷偷地跑掉为妙。指溜掉了事。
出处
清 李宝嘉《官场现形记》第28回:“帮他几个,其中一班势利小人,早已溜之大吉。”
举例
在大家的批驳下,他理屈词穷,只好溜之大吉。
近义词
逃之夭夭
谜语
脚板上擦油
英文翻译
show a clean pair of heels <to run away; take to one's legs; betake oneself to one's heels; seek safety in flight >
日语翻译
ずらかる,ぬけ出す