跳到主要内容
lù lì tóng xīn
成语属性
注音ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ ㄊㄨㄙˊ ㄒㄧㄣ
简拼lltx
繁体剹力同心
字数四字
感情一般
结构联合式
年代古代
释义
戮力:合力;同心:齐心。齐心合力。形容团结一致。
出处
先秦 左丘明《左传 成公十三年》:“昔逮我献公,及穆公相好,戮力同心,申之以盟誓,重之以昏姻。”
举例
以为足下当戮力同心,匡翼汉室,而阴谋不轨,以身试祸,岂不痛哉。(《三国志 魏志 袁术传》)
近义词
同心同德、同心协力、齐心协力
英文翻译
make concerted efforts
日语翻译
心(こころ)をーつにして協力(きょうりょく)する,一致団結(いっちだんけつ)する