跳到主要内容
jì shàng xīn lái
成语属性
简拼jsxl
繁体計上心來
字数四字
感情常用
结构主谓式
年代古代
释义
计谋涌上心头
出处
元 马致远《汉宫秋》第一折:“眉头一纵,计上心来。”
举例
清·曹雪芹《红楼梦》第25回:“因一沉思,计上心来,故作失手,将那一盏油汪汪的蜡烛,向宝玉脸上只一推。”
近义词
计上心头
英文翻译
hit upon an idea <have a brain storm>
日语翻译
一計(いっけい)を案(あん)ずる