成语属性
| 注音 | ㄍㄨㄚ ㄕㄨˊ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄛˋ |
|---|---|
| 简拼 | gsdl |
| 繁体 | 瓜熟蔕落 |
| 字数 | 四字 |
| 感情 | 常用 |
| 结构 | 连动式 |
| 年代 | 古代 |
释义
瓜熟了；瓜蒂就脱落了。比喻条件或时机成熟；事情自然会成功。
出处
宋 张君房《云笈七签 元气论》：“如二仪分三才，体地法天，负阴抱阳；喻瓜熟蒂落，啐啄同时。”
举例
条件成熟了，事情自然就会成功，不必着急，瓜熟蒂落。
近义词
水到渠成
谜语
爪；果断
英文翻译
fruits fall off when they ripe; things will be easily settled when conditions are ripe.
日语翻译
うりが熟れると自然(しぜん)に落(お)ちる
猜你喜欢