跳到主要内容
fēn jīn bāi liǎng
成语属性
注音ㄈㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄞ ㄌㄧㄤˇ
简拼fjbl
繁体分斤掰兩
释义
比喻过分计较。
出处
清 曹雪芹《红楼梦》第45回:“真真泥腿光棍,专会打细算盘、‘分金掰两’的。”
举例
真真泥腿光棍,专会打算盘、“分斤掰两”的。(清 曹雪芹《红楼梦》第四十五回)
近义词
斤斤计较、分斤拨两、分金掰两
英文翻译
pinch pennies <be so stingy as to count pennies>