跳到主要内容
ěr tí miàn mìng
成语属性
注音ㄦˇ ㄊㄧˊ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˋ
简拼etmm
繁体耳提靣命
释义
不但当面告诉他;而且揪着他的耳朵向他讲。形容严厉而又恳切的教导。
出处
《诗经 大雅 抑》:“匪面命之,言提其耳。”
举例
有一种文字,即有一种文字之法脉准绳,载之于书者,不异耳提面命。(清 李渔《曲话 结构》)
近义词
谆谆告诫、苦口婆心
英文翻译
hold one by the ear in sb.'s presence and give instructions