跳到主要内容
gǎn ēn tú bào
成语属性
注音ㄍㄢˇ ㄣ ㄊㄨˊ ㄅㄠˋ
简拼getb
繁体感恩圖報
字数四字
感情常用
结构连动式
年代古代
释义
感激别人的恩惠而设法报答。
出处
宋 曾巩《上欧阳舍人书》:“其感与报,宜若何而图之。”
举例
如果能培植他出镇方面,则感恩图报,声气相应,岂不是平添了一条臂膀。(高阳《清宫外史》上册)
近义词
感恩戴德、感激涕零
英文翻译
be grateful to somebody and seek ways to return his kindness
日语翻译
恩に感じて恩返(おんがえ)しを考える