成语属性
| 注音 | ㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄗㄜˊ ㄗㄡˇ |
|---|---|
| 简拼 | dzzz |
| 繁体 | 大杖則走 |
| 字数 | 四字 |
| 感情 | 一般 |
| 结构 | 紧缩式 |
| 年代 | 古代 |
释义
杖：木棍；走：逃跑。舜的父亲用大棍子打他时，他就逃走躲避，免陷父亲于不义。旧时宣扬的封建孝道。
出处
汉·刘向《说苑·建本》：“舜之事父也，索而使之，未尝不在侧；求而杀之，未尝可得。小箠则待，大箠则走，以逃暴怒也。”
举例
清·西周生《醒世姻缘传》第65回：“可怪这狄希陈且莫说大杖则走，就是在严父跟前尚且如此。”
英文翻译
be forbearing and concilatory for the filial piety
猜你喜欢