跳到主要内容
chá yán guān sè
成语属性
注音ㄔㄚˊ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ
简拼cygs
繁体詧顔觀色
释义
观察别人的脸色,以揣摩其心意
出处
清 唐甄《潜书 食难》:“吾老矣,岂能复俯首于他人之宇下,察颜观色,以求无拂于人,吾不能也。”
举例
他的眼盯住了太太的脸,细细的察颜观色,不敢冒昧的张口。★老舍《四世同堂》三十
近义词
观颜察色
谜语
看脸色
英文翻译
boserve somebody's expressions <read somebody's face>