成语属性
| 注音 | ㄈㄥ ㄧㄩˇ ㄊㄨㄙˊ ㄓㄡ |
|---|---|
| 简拼 | fytz |
| 繁体 | 風雨同舟 |
| 字数 | 四字 |
| 感情 | 常用 |
| 结构 | 偏正式 |
| 年代 | 古代 |
释义
舟：船。在风雨中同乘在一条船上；一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。
出处
孙武《孙子 九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟共济，遇风，其相救也如左右手。”
举例
他俩是患难与共，风雨同舟的战友。
近义词
同舟共济、休戚相关
谜语
船长与船员
英文翻译
in the same stormtossed boat
日语翻译
困難を共(とも)にきりぬく
猜你喜欢
| 注音 | ㄈㄥ ㄧㄩˇ ㄊㄨㄙˊ ㄓㄡ |
|---|---|
| 简拼 | fytz |
| 繁体 | 風雨同舟 |
| 字数 | 四字 |
| 感情 | 常用 |
| 结构 | 偏正式 |
| 年代 | 古代 |