跳到主要内容
yìng jiē bù xiá
成语属性
注音ㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ
简拼yjbx
繁体應接不暇
字数四字
感情常用
结构补充式
年代古代
释义
暇。空闲。风景好看;东西好而多;看不过来;或人、事物太多;来不及接待、应付。
出处
南朝 宋 刘义庆《世说新语 言语》:“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。”
举例
汽车向神农架山区奔驰,只见奇峰异岭扑面而来,令人应接不暇。
近义词
目不暇接
英文翻译
be too busy with seeing guests
日语翻译
応接(おうせつ)にいとまがない