成语属性
| 注音 | ㄐㄧㄝ ˊ ㄑㄨㄢˇ ㄈㄟˋ ㄧㄠˊ |
|---|---|
| 简拼 | jqfy |
| 繁体 | 桀犬吠堯 |
| 字数 | 四字 |
| 结构 | 主谓式 |
| 年代 | 古代 |
释义
桀的犬向尧狂吠。比喻奴才一心为他的主了效劳。
出处
汉 邹阳《狱中上书自明》：“终与之穷达，无爱于士，桀之狗可使吠尧，而跖之客可使刺由。”
举例
当初奉献公之命，去伐蒲城，又奉惠公所差，去刺重耳，这是桀犬吠尧，各为其主。（明 冯梦龙《东周列国志》第三十六回）
近义词
各为其主
英文翻译
the dog of jie barked at yao-utterly unscrupulous in its zeal to serve its master
猜你喜欢