甜丝丝[ tián sī sī ]

⒈ 形容有甜味。例这种菜甜丝丝的。英be pleasantly sweet;

⒉ 形容感到幸福愉快。例她想到孩子们都长大成人，心里甜丝丝的。英be quite pleased; be gratified;

⒊ 也说“甜滋滋”

⒈ 亦作“甜滋滋”。

⒉ 形容味道甘甜。

引《红楼梦》第八十回：“横竖这三味药都是润肺开胃不伤人的，甜丝丝的，又止咳嗽，又好吃。”《太平天囯歌谣传说集·太平井》：“这水比不上 太平井 的井水，可碰上渴的时候，也是甜滋滋的。”王桂芹 《假期回乡日记》：“我尝尝雨水，觉得也是甜滋滋的。”

⒊ 形容感到幸福、愉快。

引柳青 《创业史》第一部第四章：“﹝ 孙水嘴 ﹞心里甜滋滋地向 高增福 的草棚屋走去了。”郭澄清 《大刀记》第八章：“这时每个战士的心窝里，都有一种甜滋滋、热滚滚的感觉。”