抄近路[ chāo jìn lù ]

⒈ 走近路(如不走大道或人行道而横穿田野或空地)英take a shortcut;