说东道西[ shuō dōng dào xī ]

⒈ 说这说那，随意谈论各种事情。例只见几个挺胸叠肚指手画脚的人坐在大门上说东道西的。——《红楼梦》英talk about all sorts of subjects without restraint;

⒉ 饶舌，讲闲话。英chat;

⒈ 说这说那，随意谈论各种事情。

引《快心编初集》第七回：“这 慧观 与 觉性 係是师徒，声口竟有些彷彿一般，会説东道西。”杜鹏程 《在和平的日子里》第四章：“老工程师哪有工夫听别人说东道西？”亦作“説东谈西”。 《红楼梦》第六回：“﹝ 刘姥姥 ﹞然后蹭到角门前。只见几个挺胸迭肚指手画脚的人，坐在大板凳上，説东谈西呢。”