那天是2014-15赛季常规赛，金州勇士主场迎战萨克拉门托国王，现场有19596名观众，赛季至此勇士场均净胜对手接近10分，被视为总冠军最大热门。赛前，斯蒂芬·库里场均23.8分，是球队头号火力点，而克莱·汤普森只是刚签下4年7000万美元合同、外界争论是否配得上“顶薪”的二当家。
上半场打完，勇士只以2分领先，比分为56比54，克莱个人只拿到13分，这在他那个赛季场均21分左右的数据背景下算正常发挥，完全看不出任何“历史之夜”的征兆。中场休息时，国王更衣室相信自己有机会客场爆冷，毕竟上一次交手他们只输了不到10分。
第三节刚开始的前30秒，克莱在右侧底角接球，命中那节的第一记三分，这只是他全场第14分。真正的转折出现在比赛时间剩下6分03秒时，比分还只是接近的66比61，国王仅落后5分，他们采取的依旧是常规的延误挡拆和追防外线策略。
从6分03秒到1分06秒，也就是接近5分钟里，克莱个人连续拿下23分，第三节单节总共得到37分，整个国王队这一节只得到22分。篮球参考网站（Basketball-Reference）赛后技术统计显示，他单节13投13中，其中三分球9投9中，两罚两中，个人效率值在那一节短短12分钟内飙升到一个几乎没人见过的区间。
这37分把一个尘封27年的纪录踩在脚下。此前NBA单节得分纪录是33分，由乔治·格文在1978年和卡梅隆·安东尼在2008年共同保持，相隔时间超过30年。克莱在这一晚硬生生比他们多拿4分，而且只靠2次罚球拿到2分，其余35分全部来源于运动战，这在统计上几乎是“完美暴击”。
如果只看投篮难度，这37分的含金量还要再加一层。根据赛后录像分解，他单节13次出手中，只有约2次是持球创造攻击机会，其余11球都来自无球跑动后的接球投篮。数据统计显示，这一节他绕掩护后接球三分4投4中，转换进攻中的追身三分3投3中，真正体现的是无球跑位和手感被“点燃”后的连锁反应。
这一节最夸张的一个片段，是在比赛时间3分多钟的时候。勇士连续三个回合打出相似套路：高位挡拆假掩护，球转移到弱侧，大卫·李或德拉蒙德·格林在肘区拿球，克莱从底角绕到45度接球就投，每一次出手落点几乎在三分线外半步。短短不到90秒，他连中3记三分，把比分从77比70直接拉开到86比70。
与前辈纪录对比时，数据差异一眼就能看出。卡梅隆·安东尼在2014年对公牛比赛第三节33分，单节出手23次，命中率约57%；凯文·乐福在2016年首节34分，单节三分球8投8中，但整体投篮13中11，有两球是罚球，命中率略低于克莱那次的100%。张伯伦在1962年那场著名的100分之战中，第四节单节也“只有”31分。
这也是为什么很多数据分析网站在回顾单节30+表演时，会单独把克莱37分拉出来做一列。根据NBA官方统计，截至2024年，单节30分以上的个人表演一共只出现过6次左右，克莱是唯一一次在命中率100%情况下完成30+的球员，也是唯一一位在三分9中9前提下突破35分大关的球员。
从球队角度看，这12分钟也改变了外界对勇士后场组合的认知。那场比赛勇士最终以126比101赢球，分差达到25分，克莱全场出战32分钟拿下52分，三分球15投11中，刷新当时生涯得分纪录。库里那晚只得到23分，却在第三节大部分时间坐在替补席上挥毛巾，镜头一度给出他合十祈祷的画面，成了这场“封神夜”的注脚之一。
这场球之前，关于“联盟第一分卫”的讨论多在詹姆斯·哈登和克莱之间徘徊，前者2014-15赛季场均27.4分，后者则在21分上下，很多人用球权和造犯规能力来给哈登加分。单节37分之后，再看两人的讨论时，更多人开始承认：在不持球、不主导战术的前提下，克莱有能力在极短时间内把比赛打崩，这是一种完全不同的威胁。
更有趣的是，从勇士内部的反馈也能看到这场比赛的地位。2019年季后赛对火箭的第六场，克莱在缺少杜兰特的情况下命中7记三分，拿到27分，帮助球队晋级。ESPN公开的一段通道视频显示，球队老板拉科布在赛后通道里单膝跪地向他比划“臣服”动作，那个画面让不少人联想到2015年的37分之夜——同样是靠投篮在短时间内改写系列赛走势。
如果把时间拉长，从2015年1月到2024年，三分革命在联盟全面铺开，单赛季三分命中数纪录从库里的402个到哈登、利拉德的疯狂外线，却依然没有人能接近“单节37分+13投全中+9记三分”的组合。哪怕是巴姆·阿德巴约这种内线，在某些夜晚首节能拿到31分，比分数据看起来接近，命中率和出手方式的差距仍旧明显。
对普通球迷来说，这一节更像是一个识别“神迹级”表演的标尺：如果哪天你再看到有人单节拿到30分以上，可以先对照三项数据——出手次数是否少于15次，命中率是否超过80%，三分命中是否达到至少8球。如果三项同时满足，才算真正站到克莱那晚的门口，而要做到13投全中、9中9，目前历史上只有他一人。
至于未来是否会有人打破这座“37分”的山峰，答案只能交给时间。三分出手还在增加，年轻后卫手里每场至少10次三分尝试，常规赛节奏比2015年更快，但要在12分钟里同时维持体能、手感和对抗，可能远比数字看上去困难。也许下一次刷新纪录时，我们已经记不清这场球的比分，只记得那块记分牌上曾经出现过37和100%。