1950年,土耳其竟然用五千人击败了志愿军几千人,还抓了几百俘虏,谁知美军知道后却破口大骂:“你们怎么把友军给杀了?” 1950年11月26日,土耳其旅在瓦院附近先头营碰到南韩第六和第七师从德川退下来的士兵。因为情报说路上有中国人,土耳其人就把他们当成志愿军,开了火。结果死了些南韩兵,抓了125人。这事儿美国和欧洲媒体先报成土耳其打中国人赢了,后来真相出来也没改。土耳其旅没分清面孔,语言不通,加上急着堵防线,就这么干了。亚兹吉作为指挥,没核实清楚就下令进攻,导致这误会。联合国军里这成了笑柄,美军高层气得骂他们打错人。土耳其旅后来释放那些俘虏,处理善后,但这事儿暴露了他们情报和协调的问题。亚兹吉调整了战术,强调跟美军多沟通,避免类似。 11月27日,土耳其旅东移到瓦院,晚上志愿军114师342团靠近。土耳其士兵冷得点篝火取暖,火光暴露位置。志愿军从多方向突击,撕开防线。土耳其人反击,用机枪扫射,局部拔刀肉搏。但志愿军战术灵活,把他们分割包围。战斗打到28日,土耳其旅损失重,大部分车辆丢了,士兵退到山里或后撤。亚兹吉指挥部队突围,加入美第二师。这仗拖了中国人推进,让联合国军撤退重整。但土耳其旅伤亡大,暴露了跟美军配合的漏洞。 11月28到29日,在新林里,土耳其旅继续挡中国人。志愿军进攻猛,土耳其人顽强守阵地,但被包围。亚兹吉让部队反冲锋,近战激烈。但志愿军穿插分割,土耳其防线碎了。撤退时,美38团侧翼暴露,造成混乱。土耳其旅损失218死,455伤,近百被俘。总伤亡超3500,基本打残了。244土耳其兵当俘虏,在营里待近三年。亚兹吉保住部分兵力撤退,没全灭。 后续战斗在军隅里峡谷和淳川峡谷,土耳其旅残部协助南韩第二军团。联合国军赞他们救了第八军,避免包围。沃克将军12月13日给亚兹吉和15人发银星和铜星勋章。杜鲁门总统1951年7月签总统单位嘉奖令。土耳其旅重组,继续打到1953年停战。 亚兹吉在军隅里仗后继续指挥,到1951年11月16日卸任,回国升少将。1952年他从军队退役,当过土耳其大国民议会议员,1956到1959年任驻以色列大使。1960年政变后,他被判五年监禁,坐了三年牢。亚兹吉1971年2月在安卡拉去世,葬在杰贝吉公墓,享年79岁。土耳其旅总派三批,轮换一年一次。到停战,第三旅还在。总计14936土耳其兵去韩国,伤亡3506,721死,2111伤,168失踪。联合国纪念公墓在釜山埋了462土耳其兵,有两个纪念碑。 这场仗让土耳其旅出名,西方夸他们勇敢,但也指出领导问题,比如亚兹吉情报不准导致误击。历史书说他们完成任务,挡住中国人,让联合国军撤得有序。中国人没想到土耳其人那么顽强,得加兵力。土耳其电影《北极星》和《阿伊拉》拍了这事儿。联合国军里土耳其人是唯一永久配属美师的旅级单位。
