上海“安福路小公主”生气了，原因是有人在大街上喊她“姐姐”。这下可把她气的不得了，她在路边直接发脾气，沉着脸训斥道：“别喊我姐姐”。 “安福路小公主”虽然看起来年纪不轻，但她喜欢别人喊她“阿妹”，即使有年轻人尊称喊她“姐姐”，她也会发脾气。 为什么小公主不愿意被人喊“姐姐”呢？ 或许是“姐姐”隐含年龄和成熟感，而“阿妹”、“妹妹”则天然带有青春、娇俏的意象，听上去更轻盈、亲密，符合人们希望保持年轻态的心理。 在吴语和上海话的语境里，“妹妹”或“阿妹”是极具本土特色的称呼，家人邻里一声略带拖音的“妹妹”或“小阿妹”是亲切的轻音乐。相比之下，“姐姐”在此语境中则显得较为正式和生分。
天才小熊猫
我的眼睛