云淡风轻 67 2026-05-12 06:32 这就是为什么只有中文区有弹幕这种东西，中文信息密度和传递速度秒杀一切外文。 穆图姆斯点 回复 用户18xxx93 05-13 07:13 日语不就是汉语的一种方言嘛？日文也只是汉字的分支 用户18xxx93 回复 05-13 05:21 EMM，后半句没错，但是弹幕这玩意好像是日本二次元网站先有的
波澜不惊-我只是我 66 2026-05-12 17:52 只能快速一扫就知道意思，如果一个一个读，就要慢慢排列解密 岩石和沙滩 回复 YのC 05-12 21:00 细仔看就全完不懂看！㊙️ YのC 回复 05-12 18:47 仔细看就完全看不懂[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得]
乔治他爹 37 2026-05-10 17:48 读书时，看武侠小说一目十行就是这样的，眼睛上下一扫一篇就翻页了。 用户12xxx55 回复 06-07 02:04 后来发现自己按原剧情可以新开一本立意完全不一样的吗[滑稽笑][滑稽笑]
shark 10 2026-05-12 21:59 现在的AI会自动排序，自动翻译，没有障碍了 用户11xxx92 回复 05-13 23:58 加密的话那也很简单，用火星文或者多一个字少一个字，就不能乱序翻译了 夏若 回复 用户11xxx92 05-17 00:23 火星文一样可以乱序排列
用户10xxx56 8 2026-05-13 04:08 现在都自动翻译已经可以乱序翻译了 用户11xxx92 回复 05-13 23:58 加密的话那也很简单，用火星文或者多一个字少一个字，就不能乱序翻译了
风林火山 7 2026-06-08 07:54 这个问题前段时间看过公号的科普漫画，说这个不是汉字独有，是熟了的结果，外国人看外国字也是相同的，倒换词序不影响阅读。至于评论区说的，加字幕的事那文章也提过，好像是从配音港剧开始的，记不清了 同中书门下平章事 回复 06-16 20:22 真的吗？你让他们单词内部字母乱一乱，然后一整段话看，你看他们能看多久。
评论列表