死了11年的国家一级演员，400万房产最终归照顾他到死的前妻，亲生女儿争了半天一分没捞着。这事出来之后不少人骂女儿不近人情，也有人说法院判得太生硬，捋清楚前因后果，其实一点都不意外。

翟乃社1956年4月出生在山东青岛，1971年初中毕业就进了青岛崂山交通队当汽车修理工。每天满手机油，日子过得实在，跟表演艺术完全不沾边。

1977年左右，上影厂一位导演到青岛选角，看中他棱角分明的脸和身上那股硬朗劲儿，推荐他试试演戏。这一步改变了他的人生轨迹。

1979年，他从北京电影学院表演系进修毕业，正式加入上海电影演员剧团，成为专业演员。

从车间工人到银幕硬汉，他靠着吃苦耐劳一点点站稳脚跟，观众后来常叫他中国的硬派小生。

进入剧组后，翟乃社对工作的投入超出很多人想象。

1986年拍摄一部影片时，有场跳进冰河的戏，气温零下30度，他坚持不用替身，自己在水里泡了一个多小时，只为让镜头更真实。

类似的事还有不少，他总觉得只有亲身经历才能演得像样。1987年，他接到两部重要作品。

一部是《屠城血证》，导演罗冠群带领团队从历史档案里挖出真实照片，写成剧本，讲述南京大屠杀背景下的故事。翟乃社饰演男主角展涛，一位努力保护罪证的中国医生。

他专门去南京历史博物馆查资料，深入体会那段民族苦难，把一个普通正直公民的形象演得扎实有力。

片子后来获得广播电影电视部优秀影片奖，还在1989年东京国际电影和平节拿下一等奖，翟乃社本人凭这个角色获得第二届中国电影表演艺术学会奖金凤凰奖，这是他职业生涯里重要的肯定。

同一年，好莱坞导演斯皮尔伯格的剧组来到上海拍摄《太阳帝国》。

中美双方谈了近两年才促成合作，剧组封锁街道，征调大量群众演员还原1941年场景。翟乃社以上海电影制片厂推荐身份参演，饰演司机角色。

他凭借专业素养和从修理工练出的驾车技能，顺利完成任务，成为那个年代第一个真正进入好莱坞片场的中国职业演员。

斯皮尔伯格还在合影照片上写下“给翟乃社以全部的热情”，这份认可对他意义重大。那一刻，他感受到中外电影交流的浪潮，也为后来更多中国演员走出去开了个头。

回国后，翟乃社继续在国产剧中发力。1994年央视版《水浒传》里，他饰演命运坎坷的青面兽杨志，那个形象至今让许多观众印象深刻。

他还演过《神雕侠侣》中的欧阳锋等角色，始终坚持硬朗戏路。

1989年前后，他拍了杉杉西服广告，用一句沪语“不要太潇洒”火遍大江南北，成为中国服装广告史上较早的明星代言案例。这不仅帮品牌打开知名度，也让他的潇洒硬朗形象走进普通人家。

生活里，翟乃社有过两段婚姻。第一段与李珊，育有女儿翟一凡，后来离婚。

2000年前后，他遇见第二任妻子王丽波，两人组建家庭，在上海松江共同买下一套房子。

2009年离婚时，这套房产没有分割，仍属共同财产。2011年，翟乃社查出肝癌，之后三年里做了9次手术，身体状况每况愈下。

王丽波全程照顾，垫付了不少医疗费用，而亲生女儿翟一凡在这期间基本没有出现。

翟乃社2014年9月9日在上海去世，享年58岁。葬礼有上影厂同事前来送别。之后房产事宜引发纠纷。

法院审理时认定，房子是婚姻存续期间共同购买，王丽波在翟乃社病重时尽了主要扶养义务，而翟一凡未履行相应赡养责任，最终判决房产归王丽波所有。

正如那句“血缘易得，真情难求”，亲情最终还是要落在日常的责任上。翟乃社从基层工人到国家一级演员，一生敬业，留下的不仅是银幕形象，还有时代变迁的印记。
来源：百度百科翟乃社词条；人民网2014年相关报道；维基百科相关影视记录。