泡泡资讯网

苏格兰议会出了件新鲜事——新当选的华裔议员周怡佩,用普通话宣了个誓。 要知道,

苏格兰议会出了件新鲜事——新当选的华裔议员周怡佩,用普通话宣了个誓。

要知道,在此之前Holyrood议会大厅里响过的外国话,顶多是盖尔语或法语。普通话?那是头一遭。

但你要是看了那天的就职仪式,会以为误入了联合国的同传间。129名新老议员挨个站起来,对着查尔斯国王宣誓效忠,说出来的却是波兰语、荷兰语、阿拉伯语、印地语、肖纳语……整整14种语言在议事厅里来回碰撞。那一刻你才意识到,苏格兰的人口版图早就不是盖尔语一家独大了。

而其中真正让全场肃静的,还是普通话。周怡佩先用地道的苏格兰英语念完法定誓词,紧接着切换到字正腔圆的普通话。咬字清晰,语速平稳,跟念公文似的。尽管她从小在台湾出生、在布鲁塞尔长大,2013年才移居苏格兰,但中文始终是她认同的根。更值得关注的是,她本身就创下了双重历史纪录:不仅是首位使用普通话宣誓的苏格兰议员,更是自1999年苏格兰议会设立以来第一位华裔及东亚裔议员。

散会后有人酸,说这不过是个形式。可你细想,苏格兰国会官网至今仍完整收录着当年盖尔语首秀的官方记录,如今轮到普通话的了。别人听不懂不要紧,这本质上就是在宣告:别再把华人族群的文化底色当成隐形不可见的东西。

这一声宣誓,不仅抚慰了当地华人社区数十年被漠视的身份认同,更深层地看,它能顺畅落地,完全得益于祖国日益强盛的综合国力和先进开明的文化自信。靠着这股后盾,海外同胞才能更体面地坚守传统。随着中国崛起,中文早已成为世界了解中国的窗口。周怡佩的这次宣誓,不仅将华人的声音嵌入了苏格兰的立法结构,更是让政治共识与多元血脉实现了一次体面的和解。周怡佩 苏格兰华裔议员