知書club 前言丨叶灵凤是中国现代著名作家、翻译家、编辑家、画家和藏书家。一九〇五年五月十二日（农历四月初九）生于江苏南京。原名叶韫璞，后名叶灵凤，另有笔名佐木华、昙华、秦静闻、任诃、天民、叶林丰、霜崖等。一九二四年进入上海美术专科学校学习西洋美术。一九二五年加入创造社，参与编辑《洪水》，开始文学创作，并从事期刊、图书装帧。一九二六年起，主编《幻洲》、《戈壁》、《现代小说》、《现代文艺》等。一九三〇年加入中国左翼作家联盟。后任职现代书局，负责图书编辑出版，并参与编辑《现代》，主编《文艺画报》。一度加入时代图书公司，并与人合编《万象》、《六艺》等。在此期间,积极提倡新兴木刻运动，热衷藏书票研究与搜集。抗战爆发后，当选上海文化界救亡协会理事，并任《救亡日报》编委。一九三八年三月赴广州参与《救亡日报》复刊，广州沦陷后定居香港。连任中华全国文艺界抗敌协会香港分会干事，并主编《立报·言林》，参编《耕耘》，积极投身抗日文艺宣传，旗帜鲜明地与汪伪“和平救国文艺运动”作斗争。一九四一年日军占领香港后，秘密从事地下工作，曾被日军逮捕关押三个多月。沦陷期间，先后主编《大同》、《新东亚》、《大众周报》、《华侨日报》副刊《文艺周刊》等。战后，进入星岛日报社，先后主编《香港史地》、《艺苑》、《星座》等副刊，并曾任《星岛周报》编委。曾应邀到北京出席中华人民共和国成立十周年庆典，出席李宗仁回归记者招待会。长期为香港左派报刊撰稿，热情讴歌新中国建设成就。一九七五年十一月二十三日，病逝于香港养和医院。　　叶灵凤早期主要从事小说创作,以浪漫、唯美为显著特色,后转向创作以都市生活为背景的心理分析小说,并在通俗长篇小说创作上作过有益尝试。著有短篇小说集《女娲氏之遗孽》、《菊子夫人》、《鸠绿媚》、《处女的梦》、《灵凤小说集》,长篇小说《红的天使》、《时代姑娘》、《未完成的忏悔录》、《永久的女性》等。叶灵凤擅长散文、随笔,早期散文细腻抒情,后期书话自成一体。著有《白叶杂记》、《天竹》、《灵凤小品集》、《忘忧草》、《读书随笔》、《文艺随笔》、《北窗读书录》、《晚晴杂记》，并有多人合集《新雨集》、《新绿集》、《红豆集》、《南星集》等。叶灵凤长期从事文学翻译，出版译著多部，包括《白利与露西》、《新俄短篇小说集》、《九月的玫瑰》、《蒙地加罗》、《世界短篇杰作选》、《木乃伊恋史》、《红翼东飞》、《日安，忧郁》、《阿柏拉与哀绿绮思的情书》、《故事的花束》等。叶灵凤还开创了香港史地和掌故风俗研究先河，生前出版过《香港方物志》、《香江旧事》、《张保仔的传说与真相》。逝世后由友人编辑出版了《香港的失落》、《香岛沧桑录》、《香海浮沉录》等。叶灵凤还有《书淫艳异录》、《世界性俗丛谈》等行世，并编选过《凯绥·珂勒惠支画册》、《哥耶画册》等。　　叶灵凤逝世后，他的小说、散文多有再版，深受读者欢迎，但他独具特色的译著始终没能完整再现。为了全面展示叶灵凤文学翻译的成就，还原一个完整丰富的叶灵凤，本社特约请叶灵凤研究专家李广宇先生选编了“叶灵凤译文新编”。本编凡十一册，除了《白利与露西》、《新俄短篇小说集》、《九月的玫瑰》、《蒙地加罗》、《世界短篇杰作选》、《木乃伊恋史》、《红翼东飞》、《阿柏拉与哀绿绮思的情书》、《故事的花束》这九个单行本，另有两册是未结集作品的精选。《恋爱清谭》侧重小说、散文，《画眼文心》侧重画论和文论。为了提高读者的阅读感受，特为各集选配了精美插图。编辑过程中，除了改正明显的误植，对部分人名、地名、作品名按照通译进行统一之外，基本保留原貌，在必要处做了一些脚注。

文学你最欣赏繁花的哪个方面新书推荐