1988年,“小常宝”齐淑芳带领30名演员留美不归,背叛祖国抛弃丈夫,并恶狠狠对丈夫说,“在美国刷盘子都比国内赚得多!”当年《智取威虎山》火遍全国,那个天真烂漫、眼神灵动的小常宝,成了几代人的童年记忆。
主要信源:(光明网——“小常宝”海外唱红京剧)
1988年,一架飞往纽约的航班上,京剧名角齐淑芳攥着单程票。
身后跟着30位国内顶尖的戏曲演员。
这一去,她再没回头。
消息传回国内,戏曲圈炸了锅,唾沫星子能将人淹死。
“叛国”“贪图享乐”“忘恩负义”,一顶顶大帽子扣了下来。
谁能想到,这位曾在中南海为毛主席演出、被梅兰芳夸赞“后起之秀”的“小常宝”。
竟成了众矢之的。
齐淑芳的底子是真硬。
生在梨园世家,嫂子张美娟是武旦名家。
她六岁压腿,八岁唱整出戏,十六岁主演《三战张月娥》一鸣惊人。
后来《智取威虎山》里的“小常宝”,更是让她红遍大江南北。
按理说,这样的艺术家,在国内要风得风要雨得雨,何必去美国洗盘子?
可齐淑芳心里有个执念:让京剧在海外扎根。
她见过国外演出时的盛况,场场爆满,掌声雷动,这让她觉得京剧不该只属于中国。
1988年,借着赴美演出的机会,她决定留下来,在纽约创办“齐淑芳京剧团”。
这想法在当时太超前,也太冒险。
刚到美国,现实就给了她当头一棒。
赞助款没到位,语言不通,签证棘手,30多人的团队瞬间陷入困境。
曾经的“台柱子”,不得不去餐馆洗盘子、刷碗,其他演员也各寻出路,有的卖报纸,有的当保姆。
团队内部怨声载道,有人摔东西骂她骗人来美国受苦,有人想回国却没钱买机票。
那是齐淑芳人生最灰暗的日子,她若松口解散,不仅前功尽弃,还会坐实“叛逃”骂名。
转机来自一位华裔钢琴家黄博文。
他听说齐淑芳在洗盘子,大为震惊,主动伸出援手。
租下小剧场供他们排练,还自掏腰包贴补日常开支。
有了这点火种,齐淑芳重新振作。
她开始在华人电台主持京剧节目,跑遍华侨社团搞活动,一点点积累观众和资源。
1998年,“齐淑芳京剧团”在纽约正式挂牌,这离她赴美已过去10年。
10年间,她从一个养尊处优的名角,变成了四处拉赞助、谈合作的“女强人”。
她严格选拔演员,规范排练制度。
慢慢汇集了一批专业人才,董事会里甚至有美国大学教授和艺术机构负责人。
观众从最初的华人为主,逐渐扩展到本地美国人。
她的努力没白费,1999年,剧团在佛罗里达州巡演,10个城市13场演出,场场火爆。
她还请来国内京剧名家童祥苓再度合作《智取威虎山》。
2001年,齐淑芳获“美国最高传统艺术成就奖”。
是首位获此殊荣的华裔艺术家,总统布什发来贺信。
2003年,她率团登上纽约百老汇舞台,这是继梅兰芳之后,中国京剧再次亮相此地。
《纽约时报》以《中国京剧的春天来了》为题报道,盛赞演出座无虚席。
齐淑芳还把京剧带进校园,前后教了十几位美国学生。
有人学了六七年,能用英文念白表演,精准把握京剧韵律。
2011年,年近七旬的她受邀回国参加第六届中国京剧节。
组委会特别提到她是唯一被邀请的海外剧团,肯定其在海外“技艺精湛,贡献巨大”。
可国内的质疑声从未停歇。
有人说她拿美国绿卡就是背叛,有人说她带走30名演员是挖国家墙角。
更别提她抛弃前夫龚国泰的旧账。
龚国泰留在国内,一生未再娶,2008年去世,至死未公开原谅她。
齐淑芳回国想祭拜,却不知该以何种身份面对。
平心而论,齐淑芳的选择有其时代特殊性。
80年代末,出国潮涌动,许多知识分子、艺术家渴望看看外面的世界。
她想推广京剧的初衷或许不假,但手段值得商榷。
非得改变国籍吗?
非得带走整个团队吗?
非得切断与故土的联系吗?
这些问题,她回答不了,也解释不清。
她赌赢了一半,京剧在美国扎了根,培养了一批洋徒弟,这是事实。
她也赌输了一半,失去了故土的认同,失去了家庭,失去了艺术家的归属感。
晚年回国,迎接她的不是掌声,而是沉默和敌意。
网友的话扎心,“你年轻时享美国的福,老了想回来在中国养老?”
这杆秤,不讲道理,只讲“你有没有和大家一起扛过事”。
齐淑芳的故事,远非“叛徒”或“文化使者”能简单定义。
它是一个普通人在时代浪潮中的一次豪赌,赌注是个人声誉与家国情怀。
她赢了艺术传播,输了身份认同。
齐淑芳用大半辈子才明白,艺术可以跨越国界,但艺术家跨不过去。
你可以带着京剧走遍世界,但根始终在那片让你第一次开嗓的土地上。
如今,齐淑芳已至暮年,不知她是否后悔当年的选择。
但她的经历给世人提了个醒,在面临重大抉择时,别只盯着远方的月亮,忽略了脚下的土地。
历史不是非黑即白,齐淑芳的一生写满了“代价”二字,这或许是那一代“出走者”共同的宿命。
