最近,一条AI短视频让菲律宾官方集体炸锅。画面里,一只穿菲传统服饰、戴草帽的猴子,被标着美国和日本的大手操控,攥着“南海仲裁”纸条登台“献丑”,跑调后被扔海里,遭中国海警船水炮冲走。配文直指菲某些政客“依附外部势力,把国家变成棋子”。

图源自网络,侵删
菲律宾外交部立马跳脚,召见中国驻菲大使要求撤视频;防长更狠批“卑鄙的政治宣传”。但他们玩了个心眼——把视频中“某些政客”的讽刺,偷换概念成对“全体菲律宾人”的种族侮辱,高呼“伤害民族感情”。
可明眼人都懂,政治讽刺拿动物当符号是常规操作,熊、鹰、熊猫哪个没被用过?问题核心在于讽刺的是行为还是民族。视频针对的是“政客及其政策”,菲方非要往整个国家头上揽,这不就是心虚的“对号入座”吗?真正让他们跳脚的,恐怕不是猴子形象,而是那两只“美日大手”照出了谁在背后提线。
17日我外交部回应相当高明。发言人先切割:视频非官方行为,我不评论;紧接着话锋一转,重申南海仲裁案是披着法律外衣的政治闹剧,裁决非法无效。这一步棋妙在两处:既避开“官方侮辱”的扯皮泥潭,又借机把争议拉回“仲裁案无效”这个根本法理。你跟我吵“猴子”,我跟你谈“法理”,层次高下立判。

说到底,菲律宾急着抢占“受害者”道德高地,无非想在舆论战中博同情。但中国用寓言捅破“棋子”真相,再以官方立场稳扎稳打。这场南海叙事博弈,谁在理、谁在演戏,围观群众心里自有杆秤。