我有个建议，先看外国银写的《中国文学史》，比如剑桥中国文学史，还有这本《哥伦比亚中国文学史》，看完后再看中国银写的《中国文学史》，没有什么特别理由。就是个建议，而已。
——
主编梅维恒的编辑思想很值得玩味。他把《三国演义》《水浒传》《西游记》《儒林外史》《金瓶梅》和《红楼梦》放在一起归为一章，统称“章回小说”，不像国内，把它们分开来讲。像《红楼梦》恨不能讲七七四十九天，那都不一定讲透。但放在一起讲并不意味着对章回小说不重视。我更重视这些老外怎么解读这几大名著。都说远来的和尚会唸经，此言不差。
——