笑发财了!四川一男子计划去香港旅游,为此他在网上搜索了一些粤语来提前学,我本以为他学得有些拗口,万万没想到从他口中说出来的粤语惊呆了网友。
手机:我系四川人,好开心识到你。
男子:“我系四川人,吼嗨森识豆你”
手机:茉莉绿茶
男子:咯咯咯茶
男子跟着念这句的时候,嘴巴都快要嘟起来了。
手机:茉莉绿茶
男子:磨绿绿擦
有网友说:“有点烫嘴”
手机:菊花茶
男子:骨,骨发擦
手机:咸柠檬茶
男子:咸宁芒茶
手机:普洱茶
男子:普你茶
手机:佢一大朝 早就出咗 去
男子:……
有网友说: “你还不如学个英语,比你在这里学个漏洞百出的粤语更加受欢迎。”
还有网友说: “你说普通话可能还没什么,你这么说香港人看到可能都跑了。”
还有的网友说: “我正在坐着地铁上,看着这个视频。我都快笑尿裤了,别人都看着我,以为我有毛病。”
而香港的网友就说:“我们听得懂普通话,求求你别说了。”
果然是一方水土养一方人,一方的语言要学起来还真得多花点功夫才行,就像我去外婆家里,他们讲客家话我一句没听懂,外婆教我学,结果学得四不像。