泡泡资讯网

中国第一本横版书,也是第一部汉语拼音方案

清朝末年,中国出现了横排书籍的尝试。闽人卢戆章所编著的一部拼音文字方案书《一目了然初阶》,于光绪十八年(1892年)由个人出资交厦门五崎顶倍文斋刊印,其中选编的五十五篇汉字和拼音字对照读物都是横刻的,这是中国第一本横排书籍。
——
此外,中国最早的横排期刊是中国留学生于1915年在美国康奈尔创办的《科学》杂志。由于该刊是在海外创办,没有传统束缚,且内容全在自然科学,所以该刊自创办起就采用横排和新式标点。
——
新中国成立后,随着与世界的交流日益增多,汉字横排的需求逐渐增加。1955年1月1日元旦出版的《光明日报》率先采用汉字从左向右横行排版的方式,成为全国第一份左起横排的报纸。随后,全国17家中央级报纸中有13家在1955年11月之前采用了横排方式。1956年1月1日,《人民日报》也改为横排,至此全国统一​。
——
卢戆章也是中国语文现代化运动的揭幕人。他创造了“切音新字”,切音就是拼音。以厦门音为基础音,以闽南语法规范为基准,使用罗马字母对应汉字发音,因此也叫罗马拼音法。这是中国人自己为汉语设计的第一套拼音方案。卢戆章说:“虽妇人小子,若每早及上下午认熟三字,一日九字,四日则可学完皆能自写家信,登记数项,不须件件托人代笔。”林语堂也曾在自传中写道:“罗马拼音法是一种奇妙的东西,我们在厦门有一套七声的完整罗马拼音系统,它是对反对它的汉学家的嘲讽。我的母亲可藉罗马拼音法把全部《圣经》读通,此外也曾藉此自习汉字的《诗经》,而且她曾用完全清楚的罗马拼音字写信给我。罗马拼音并非不能实行,但在心理上我们不愿意要它。”
——
分享好书 书籍设计 书籍 古籍排版 拼音学习 横版印刷