JAPAN IS BACK。
这个句型中back只能是形容词、adj. 意思是后面的，位于后部的；偏远的，偏僻的；到期未付的，拖欠的；早期出版的，过期的；向后的，相反的。
翻译一下就是：
日本置后。
日本偏僻。
日本欠款。
日本过期。
日本回去。
硬要给一个日本再来的意思。再来就再来。再来燃烧弹轰炸东京、或是再来两颗原子弹呢？