高市访美，白宫发言人卡罗琳·莱维特发布了这张照片说“I love this photo, and we love Japan!”，

翻译过来就是：这张照片，我喜欢。

但有网友却翻译成: 钱到位了，人听话了，这买卖值。

另有网友翻译: 这张照片里没有爱情，只有生意。

还有网友翻译: “这人归我管，你们别打主意。”

还有，我是你的人，你罩我，我给你钱。

到底如何翻译？至今无答案。