聊斋志异卷三(35)《犬灯》白话故事

光禄寺主簿韩大千家的一个仆人，夜里睡在房廊时，看到楼上有灯如明星，灯光飘落地上后化为一只狗。仆人尾随其后，见狗进入花园后变成了一位女子，他知道这女子是狐精，便假装睡觉观察。女子俯身上前摇晃他，仆人借机与她搭话，之后两人便开始夜夜相会。

主人韩大千得知此事后，派两个仆人夹着他睡，想捉住狐女，结果那两个仆人醒来后竟发现自己躺在床下。主人大怒，命令仆人下次务必将狐女捉来，否则就要鞭打他。仆人左右为难，忽然想起女子总是贴身穿着一件小红衫，觉得这可能是她的要害，于是打算以此要挟她。夜里，女子前来，问仆人是否要捉自己，仆人否认，但在睡觉时却偷偷去抓她的小红衫。女子急得啼哭，用力挣脱后离去，从此再未出现。

后来，仆人从外地回来，远远看见女子坐在路边，走近后女子用袖子遮面。仆人下马呼喊，女子起身握手称以为他已忘记旧情，因他仍念旧情，所以原谅了他之前受主人指使之事。女子表示缘分已尽，设了小酒宴请他告别。她拉着仆人走进高粱地，里面竟有一座大宅院。仆人系马而入，厅堂中已摆好酒肴，一群丫鬟上菜敬酒。太阳快落山时，仆人因有事要回复主人，便告辞离去，出门后却发现眼前仍是一片田垄。