原文
《汉志》：“《曾子》十八篇。” 今世所传，视汉亡八篇矣。十篇见于《大戴礼》。景迂云：“世知读《曾子》者，殆未见其人也。” 朱文公云：“所记虽或甚疏，亦必切于日用躬行之实。”
白话译文
《汉书・艺文志》记载：“《曾子》一书共有十八篇。”
如今世上流传的版本，比起汉代时已经亡佚了八篇。
其中十篇保存在《大戴礼记》之中。
景迂先生说：“世上称得上真正读懂《曾子》的人，恐怕还没有见到过。”
朱文公（朱熹）说：“书中所记载的内容，虽然有时颇为简略粗浅，也一定是贴近日常生活、亲身实践的实在道理。”曾子